2026年1月18日 星期日

福州肉丸

材料

  • 芋頭  二斤半 (切絲後)
  • 紅砂糖13兩,黑糖三兩 (共一斤)
  • 粗地瓜粉一斤
  • 太白粉四兩 - 一兩以冷水拌勻,沖入熱水,加滾水250mL拌勻,其餘加入材料
  • 滷汁七大匙(湯匙)
  • 胡椒粉一小匙
  • 五香粉一小匙
  • 豆腐衣兩張
  • 肥油四兩(板油)切丁

作法

  1. 濕布放入大容器中,再放豆腐衣
  2. 一兩太白粉以冷水拌勻,沖入熱開水用力攪拌成糊狀
  3. 其他材料放入大容器。加入2的太白粉糊用雙手拌勻,倒入有豆腐衣的容器中用大火蒸兩小時



2025年9月9日 星期二

Buffet Prodige Pocket Clarinet - 簡易版單簧管

同學問我這玩意能不能取代管子或篳篥。

我先找到原廠的網站:
https://na.buffet-crampon.com/bc_CA_en/pocket-clarinet-prodige-bc2041-2-0.html

再研究一下單簧管跟篳篥有什麼不一樣。

其實管子跟篳篥是同樣的東西。不過大家現在說的篳篥內徑很細,應該是聽了劉英的綠水謠。那個應該是朝鮮篳篥。我們現在把重點放在管子上。

回到正題。管子跟單簧管有什麼相同之處?

  • 超吹都是平吹的11度音,這個跟笛子嗩吶不一樣
  • 內徑從頭到尾一致。

不同之處是管子看起來是雙簧樂器。雙簧的缺點是比較不穩定,所以一開始要把音準跟音色弄好比較辛苦。不過反過來說雙簧樂器比較容易以吹奏方式改變音色或音準,演奏時的花樣比較多。

這個簡易版的單簧管筒音是G左手全按是D,應該跟E flat單簧管接近 (sopranino clarinet,左手全按是bE)這個音域跟次高音管差不多,或者說是傳統C調大管。用這個樂器來合奏的確有優勢:

  • 單簧片發聲穩定,容易上手不容易放炮
  • 音色聽起來跟管子很像
  • 左手全按是D:如果用管子或嗩吶指法,就是C調。用笛子指法就是D調。在臺灣,有很多吹笛子的人插花去練嗩吶或中音加鍵管。中音加鍵管左手全按是C,吹D調看起來是全按當Fa,非常不方便,大概只有曲祥可以。很多人,包括主修嗩吶的人都抱怨為什麼不作高一個全音。

當然也有美中不足的地方

  • 按孔開法是筒音當Do而常用的是筒音當ReSol,這時就只有Fa,沒有Fa
  • 最高的孔是拇指孔,這是單簧管的開法,不是傳統管
  • 只有八個孔,沒有加鍵。有了七聲音階之後,通常會先想要加升Fa跟降Si,再來就是肖想升Do跟降Mi

合奏用國樂管樂器

現在國樂團中固定會使用的管樂器有笛、笙、嗩吶、中音管。大家都希望各組樂器都有高音到低音可以演奏和聲。高音部分用傳統樂器就可勝任,但中低音並不能簡單而粗暴的將原有樂器直接加大。

原有的梆笛與曲笛只差四或五度。把樂器放大就是大笛的範圍,大致是梆笛低八度。不過,越大的笛子,笛膜震動的比重越大,如果大笛跟梆笛一起演奏,恐怕大笛音色比梆笛還亮,因此在當笛組低音部時不能貼膜。

新笛

第一個方案是中央研究院丁西林先生於1930年代研製出來的,跟G調大笛一樣筒音為D4,竹製,無膜孔。十一個按孔所以所有的半音都吹得出來。缺點是按孔比手指還多,放開太多手指樂器會不穩。我曾看過中央廣播樂團的侯廣宇先生演奏新笛。笛尾內徑有收小,材料是灰色的塑膠水管,可能是聚苯乙烯。不知道現在中廣還是不是用這個。

大笛貼膠帶

重點是把膜孔封閉。用不同的膠帶或方式封閉膜孔可以有不同的音色。當然也可以用AB膠把膜孔整個封起來。
優點是演奏方法跟大笛一樣,也不用專門準備樂器,現有的樂器貼膠帶就可以迅速變身。
缺點是演奏半音比較受限,跟梆笛曲笛一樣,需要多準備幾支不同調性的樂器。

木頭長笛

直接買木頭長笛來用。實驗國樂團的陳俊憲先生,音色比曲笛稍微按一點,跟整個笛組搭配不錯。缺點就是貴。

大笛加鍵

嚴格來說是大笛不開孔,只加兩三個鍵。上海民族樂團的李相庚先生的新笛是找趙景國訂做的,無膜孔,左吹,印象中是七孔加兩個鍵,大E調,依照他的手型開孔。我是比較喜歡這種方式,不按鍵時,演奏方式跟大笛一樣,比按孔簡單。加一兩個鍵對演奏半音已經幫助很大了,如果能有多一兩支不同調性配合,就更簡單了。缺點是在竹笛上加鍵比較困難,笛子也容易裂。

合奏時基本上已經全面使用三十六簧笙了。笙組的低音部也真的就是把樂器加大。高音笙的部分還可以討論要不要加擴音管,或者改變擴音管的形狀。中低音部基本上沒甚麼變化。我之前曾用過三角擴音管,音色介於無擴音管跟圓筒狀擴音管之間,保留了一點傳統笙的音色。也許這是個值得研究的方向。

嗩吶

目前嗩吶組用高音傳統嗩吶配加鍵的中音、次中音或低音嗩吶。我只覺得加鍵嗩吶可以稍微簡化按鍵。合奏不見得需要這麼多按鍵。

中音管

只寫中音管是因為現在的國樂團只有中音管是常態編制。吳曉鍾先生曾跟我說,有一次鵬修文聽了他的演奏後跟他說,如果他早二十年聽到這個,現在的國樂團的管樂組就是四樣樂器。直到現在,管還是沒有像其他三種樂器有高中低音部。

現在的中音管看起來跟單簧管很像,高一個大二度,但是底下多兩個半音。所以最低音跟單簧管一樣。

次中音或低音的笙和嗩吶已經很常見了。笛子應該只能下到大笛的音域,再往下,樂器太大,演奏就很不靈活,看來最有發展空間的應該是管,現在會吹管子的人越來越多,只等著作曲家把管的高低音部補齊。

2025年4月21日 星期一

福建老酒

 以前爺爺奶奶都自己釀酒,這樣才有紅糟可以作菜。現在我要用酒,市場裡有很多選擇,紹興、花雕等等。紅糟就很麻煩。過年期間南門市場有人擺攤賣紅糟,姨婆非常嫌棄那些。現在在加拿大,連嫌棄的對象都沒有,只能自己作。

之前跟陳虎娃他爹學過一次,他們家是馬祖人,也要作這個。只是他用橘色大垃圾桶當酒罈,看起來非常不習慣。

我以前都在南門市場裡一家福州人開的雜貨店補貨,他們有印好的紅糟製作方法,我調整了一下順序,並加入一些陳爸爸的心得:

器材:

  1. 酒罈:要選大一點,不是把所有材料裝得下就好,因為需要攪拌。不可使用金屬材質
  2. 酒瓶:這個分量大概有6~7瓶酒
  3. 廣口瓶:裝紅糟用,這個分量大概五斤
  4. 過濾酒跟酒糟的器材。

材料:

  1. 圓糯米六斤
  2. 紅麴一斤
  3. 白麴一顆
  4. 涼開水六斤
步驟:
  1. 圓糯米先泡一夜。
  2. 紅麴用六酒瓶冷開水泡一夜備用,不須攪拌。
  3. 把泡好的圓糯米倒入蒸籠用大火蒸45分鐘蒸好後放在大盆中吹涼。<蒸籠內可插放三個氣管,容易蒸熟>
  4. 將白麴磨成粉末狀,均勻撒在放涼的糯米飯上,攪拌均勻,
  5. 將泡好的紅麴水倒入酒罈,把糯米飯分批倒入。將糯米飯跟紅麴拌勻,盡量把結塊的糯米飯打散。
  6. 糯米飯全部放入後,基本上看不到水,盡量攪拌均勻。拌好後蓋好。
  7. 剛開始兩三天會放熱,這時每天來攪拌兩三次,後面降低頻率。過幾天不放熱了就封好,靜置兩個月左右。期間大概一星期來翻一次。
其他:
  1. 多放紅麴,酒糟會比較甜
  2. 多放白麴,酒會比較烈
  3. 過濾酒比較麻煩。公公是用一個尖底的竹簍,要收酒時插到底,酒會從竹條間的縫隙進到竹簍中間,酒糟會被擋在外面。過兩三天,用杯子把竹簍中間的酒舀出來裝瓶。舀酒的動作會攪動酒,底下很細的酒糟會揚起來,這時就不收了,過兩三天再繼續。總之,我們希望把酒糟跟酒分得越開越好。糟裡不要有酒味,酒看起來要清澈,不要有一堆糟在裡面飄。
協盛商店
南門市場176號
電話:23416748
現在有第二家福州商店,不過我還是習慣來這家。

2024年4月3日 星期三

Saskatoon, SK, 202403

有機會到Saskatoon出差,就把小孩也帶去蹓一蹓,這叫工作不忘娛樂。

從地圖上看,Edmonton到Saskatoon之間有兩條路可以選:

第一條是國道十六號 Yellowhead公路,另一條是省道十四號(到薩省後名為省道四十號)。兩條路都是到薩省的North Battleford,然後走Yellowhead到Saskatoon。Google Maps預估的時間大約是五個半小時,兩條路只差十五分鐘,不過我們猜想冬天時,國道上的雪可能清得比較乾淨,所以走Yellowhead。另一個原因是這條路經過Lloydminster,多一個大城市可以停下來吃飯或購物。

Lloydminster的市區被省界分成兩半,50 Avenue以西屬於亞省,人口與面積都略大於東半邊。不過整個城市都不需要收薩省的省稅,時區也跟亞省一樣在山區時區。既然不收省稅,那就是進入薩省之前最好的補給站。

這次發現一家賣麵食的:https://www.tripleedumpling.ca/,只賣外帶跟冷凍包子餛飩春捲。買了涼皮跟素餃子在車上吃,味道不錯,回程時買了牛肉拌麵、煎高麗菜豬肉包跟蒸zucchini包。麵條是回家才吃的,悶了兩個多小時,麵條當然已經悶爛了。zucchini因為會出水,所以餡的本身塌了,而且我覺得餡太少。煎的高麗菜豬肉包倒還不錯。雖然還是用蒸包的皮,不過已經很感謝了。

Saskatoon是薩省第一大城,人口略多於省會女王城。University of Saskatchewan在這裡,不在女王城。我通常喜歡在舊城區走走,看看老建築,不過這裡的老建築不是很多。其他我們去過的地方有:

  • Nutrien Wonderhub:這其實給是小孩去的,我覺得做得不錯,有小孩的話值得一去。要門票不過停車免費。
  • Midtown Mall:在downtown的購物中心,應該是以前的火車站。
  • St. Andrew's College:現在是USK的一部分,就在大馬路旁邊(College Dr.)。我覺得建築很漂亮所以在這拍照。
  • USK裡有兩個博物館,有Pedway可以互通,一個開到下午四點,一個到十點。
  • 動物園:冬天免費,不過有很多動物沒上班,餐廳、紀念品店都沒開。四月一號開始正常營運。

餐廳

  • 有一家JusFruit,有賣一些台灣食物,在University Height。這次吃了鹹酥雞、牛肉麵跟炸醬麵。的確是台灣的味道不過他們用fettuccine麵條,整個感覺就不對了。
  • The Cave,餐廳裡裝潢成鐘乳石洞的樣子,應該是希臘餐廳的底。味道不錯不過比較貴。
  • 第一家麵館:在downtown,北方人開的麵店,菜單上拉麵、泡饃、油潑扯麵都有,不過麵好像都煮過頭,有點太爛。倒是小菜味道不錯。
  • Fuddrckers,賣漢堡的。漢堡排有許多大小可以選,某些配料要加錢。而像生菜、番茄這些比較便宜的配菜跟醬料就免費,有一整個像吃到死的配餐檯自己動手加。

總之,Saskatoon這裡也是中部平原,跟Edmonton的景觀差不多。夏天時看起來是一望無際的草原。九月的時候有些樹種的葉子會變黃色,在陽光下看來是一整片金黃色,跟稻田的感覺很不一樣。

這次倒是去了個不一樣的地方。Saskatoon東南方有個Little Manitou Lake,交通時間大約一小時時半。最簡單的走法是沿國道十六號公路走,在省道二號右轉往南,沿省道繼續走會遇到一個叫Watrous的小鎮,在這裡左轉往北就可以到另一個小鎮叫Manitou Beach。Google Map有時會提供其他路線,盡量避開編號三位數的公路,這種比較小的路可能是碎石路,沒鋪柏油。

Little Manitou Lake是個內流湖,湖水的來源是雨水、雪水或旁邊山上融化的冰河。因為沒有出口,附近土裡的礦物質被融化帶進湖裡後只進不出,濃度越來越高,號稱加拿大的死海。湖邊鎮上有間Manitou Springs Resort and Mineral Spa,這可是間百年老店,1929或1930年開店。他們把湖水加熱弄了個溫水游泳池作生意。

水的功效我懶得看,反正我不是為了那個去泡。旅館網站上是引用這篇論文來說明他們的湖水
Dr. William Last, Department of Geological Sciences, University of Manitoba, 1997.

Magnesium    9,505.0 mg/L
Carbonate    180.0 mg/L
Sulphate         39,577.0 mg/L
Potassium     430.0 mg/L
Sodium     6,138.0 mg/L
Chloride     8,969.0 mg/L
Calcium     480.0 mg/L
Silica         9.9 mg/L

Specific Gravity 1.06

對我來說這些數據不太充分,所以我另外找了一個網站 
https://app.waterrangers.ca/locations/4278

他們在2020年九月底的數據是
Alkalinity    204 mg/L
Hardness    800 mg/L
pH                8.5

鹼度(Alkalinity)是中和氫離子的能力,單位應該是mEq/L,或者是mg/L CaCO3。

從這些數據來看,這湖水真的很硬。誰(WHO)說超過180mg/L算是超硬水。在維基百科上的Hard water條目列出的數據中,最硬的水源是薩省的女王城 496mg/L

看來很多人問這湖水能不能喝。就算不考慮硫酸鎂,這個水的滲透壓很高,喝了應該會拉肚子。而這些礦物質大家應該都不缺。Silica的濃度比其他的低很多,喝這個補充silica看起來很沒效率,在市面上買相關的保養品比較方便。

小吐槽一下,碳酸的 pKa2 是10.32。如果pH是8.5,應該都是碳酸氫根。不過這不是甚麼問題。

Silica是二氧化矽,這東西難溶於水,不過9.9mg/L好像還是可能。重點是在偏鹼性,又有很多其他的離子,我不知道矽會以哪種形式存在,矽酸、偏矽酸或者矽酸聚合物。如果真的想喝,這些問題要搞清楚。

另外,死海水的鹽濃度大概是300g/L,比重約1.2。1.06想號稱加拿大的死海我覺得還要多練練。

這飯店弄得溫水游泳池其實不錯。分成低溫(34°C)跟高溫(38~39°C)兩池。低溫池可當作一般溫水游泳池,高溫池只有三英尺深,裡面座位一大堆。池裡的溫度不同,即使比較高溫的角落,我個人覺得溫度還是有點低,找了個熱水出水口坐在前面就剛好了。這個湖水泡久了皮膚不會有異樣的感覺。如果是海水的話,皮膚會比較乾澀。我不知道水裡的礦物質對皮膚有什麼益處,不過泡起來比海水或淡水都好,值得推薦。

2023年12月30日 星期六

數位訊源

數年前媽媽把他的銀色120GB iPod Classic丟給我,說這東西玩物喪志。我把手上一些音樂的mp3檔案整理整理,就是之前寫的幾篇ID3tag:

  1. MP3檔案資訊統一使用ID3V2.3,MP4就不需要擔心
  2. 檔名編碼統一使用UTF-16
  3. 檔案資訊寫好後iTunes可以自動整理
  4. 加上封面
  5. 加入歌詞
完成後iPod可以當作數位音源。用了這幾年,我再次思考數位訊源的用途:
  1. 我有的音樂來源是檔案
  2. 錄音帶、CD可以轉成檔案便於保存和備份
  3. 錄影帶、LD影碟和黑膠也可比照辦理
把這些音訊或視訊數位化之後的效果不會比原來好,但是使用、保存與備份會非常方便。

第一個問題是用什麼機器。我用過電腦、iPod nano、iPod Classic、Creative Zen,還有一款長得像比較胖USB隨身碟的MP3播放器。我選擇iPod Classic,原因是:
  1. 用電腦太不方便,開車也不能用。
  2. 銷售量大,有很多改裝的工具可以用,也容易買到二手貨
  3. iTunes還算好用
我其實比較喜歡Creative的聲音,可是Zen是用快閃記憶體,不能改裝。Vision系列應該是硬碟但我買不到二手貨。印象中軟體也不好用,所以算了。

iPod Classic雖然在2009年九月九日宣布停產,但二手貨源充足。修理或改裝的話:
  1. iFixit可以找到修理的工具和零件
  2. 電池:eBay或阿嬤爽都買得到,還有不同電量可以挑。原裝電池是650mAh,可以換裝2000或3000mAh。
  3. 硬碟:可轉接SD或microSD:https://www.iflash.xyz/
  4. 可以換殼,除了原本的顏色,我是一直想弄個金光閃閃的:https://eoe.works/
也就是說,我可以買一臺便宜的二手iPod Classic,只要主機板跟螢幕沒壞,就可以自己改造兩臺大容量的iPod Classic。原廠的銀色與黑色的配色都不錯,不過我想弄兩臺金色跟藍色的。

2023年6月1日 星期四

ID3tag, part 3

 之前兩篇大約是十年前寫的,結果現在自己看了都沒辦法把檔名跟tag弄好,所以再寫一篇。

這次從電子灣上買了個iPod,裡面有大約 4GB的音樂賣家沒刪掉,我就想用Mp3tag弄一下,這樣才容易篩選一下這些音樂。

在iPod裡面開了五十個目錄,從F00到F49。


每個檔案的檔名也都改過。

現在的計劃是

  1. 用Mp3tag從tag裡調出資訊寫在檔名裡,所有的檔案必須放在同一個目錄裡。
  2. 從檔案把資訊寫進ID3V2.3 UTF-16的tag裡,但是有MP4 tag的就不必。
  3. 把沒有MP4 tag的檔案,把ID3V1跟APE刪掉,只留下ID3V2。

步驟:
  1. 把iPod整個Music目錄裡的東西拷到電腦硬碟上,一方面iPod速度太慢,另一方面失敗了可以再來一次。我是拷到C:\Working。
  2. 打開Mp3tag,從File\Options 打開設定視窗,照這樣設定。這裡的意思是:
    1. 讀取時這三種tag都讀
    2. 只寫入ID3V2.3 UTF-16這種tag。
    3. 刪除tag時不刪除ID3V2,只刪除另外兩種。不過我有點不安,如果有的ID3V2tag不是ID3V2.3 UTF-16,而是另外三種,這會不會有亂碼的問題,不過目前還沒遇到這問題。
    4. 另外要注意,這裡面沒有MP4 tag,等等執行時要特別注意。

  1. 在Mp3tag中選擇其中一個目錄,夠膽的可以直接選Working。這一句的編號應該從3開始,等等再想辦法修。
  2. 選擇所有檔案
  3. 在Convert\Tag to filename 裡這樣設定
    C:\Working3\%artist%_%album%_%track%_%title%
  4. 執行。Mp3tag會把檔案移到C:\Working3裡,並且照這個格式取好檔名。有好幾個檔案沒有tag,或者tag裡根本就是空的,檔名就變成 __01_.m4a。如果有數張專輯有這問題,就會有重複檔名,這時Mp3tag就會把檔案留在原地。這樣的好處是有資訊的檔案就會搬到新的目錄並取好檔名。
  5. 在Windows底下把資訊不足的檔案搬回去,反正什麼都不知道,也沒辦法處理。
  6. 在Mp3tag中選擇新的目錄 (C:\Working3),照Tag排序,並選擇所有不是MP4 tag的檔案。
  7. Convert\Filename to tag\,照著剛剛的格式,把資訊寫入ID3V2 tag。
  8. 還是選擇這些檔案,把ID3V1跟APE移除。
現在看起來就簡單多了,可以把一些比較完整的專輯丟進iTunes裡,剩下的慢慢來。